昨天去公館的校園書房買了一本聖經。
與程老師結緣後，陸續讀了一些佛教和道教的經典，但是尚未讀過聖經。
一方面是覺得聖經好大一本，我爸曾經拿過一本聖經回家，我翻過一兩次，幾乎沒辦法靜心閱讀；另外一方面是，以往佛經或道經都是有人介紹才會去讀，聖經還真沒有人介紹我過。
這次是在回台北的客運上，突然興起了想讀聖經的念頭，我直覺就想到公館的校園書房。印象中曾經進去逛過一兩次，裡面很多關於聖經的書。有一陣子我很愛看好消息頻道：約爾奧斯丁主持的教會節目，他後來有出書，在校園書房曾經看到這本書，因此而印象深刻。
昨晚跑去校園書房，果然讓我看到了滿書櫃的聖經，但是款式好多，無從下手！
這時候只好發揮最好的查詢方式：直接問看起來頗資深的店員。
地圖：不好意思，請問一下，有幾本聖經封面寫「和合本」，那是甚麼意思？
店員：和合本是版本的不同。小姐是要買聖經自己看嗎？還是要送人？
地圖：我是要自己看的。
店員：小姐你有自己的教會嗎？如果有自己的教會，我會建議使用跟教會一樣的版本。
地圖：我沒有教會。
店員：沒有教會的話，那我會建議你看現代中文譯本這種，他的翻譯比較貼近現代的白話文，比較容易理解。
地圖：（心想：太好了，就是這個！）那請問這本有分舊約或是新約嗎？
店員：除非你特別購買書名上有特別標註新約或舊約的聖經，不然每本聖經裡面都包含舊約和新約。
以上，太感人了，解開我心中的迷惑！之前覺得聖經不好讀，可能是因為當初看的那一本有些詞語翻譯的不容易理解，例如音譯或是意譯的差別。
回台中的客運上，把聖經拿出來看。
看到上面寫，第一天，上帝說要有光，分出了白晝與黑夜。第二天，把水上下分開，有了天空。第三天，分出了海洋與大陸，在陸地上生長出植物以及可以吃的五穀。
看到這裡不禁一陣感動，這與之前讀過的《太上無極混元真經》開頭提到的：
「無極生太極，太極生兩儀，兩儀未分時，其氣尚混沌，玄元聚一炁，始肇啟鴻濛，分陰陽之象，乾坤使定位。
天統開於子，其輕清之氣，一萬八百年，上浮而為天，日月與五星，共稱為七政，乃天之精華。
地統開於丑，其重濁之氣，一萬八百年，下凝而為地，山川海河嶽，乃地之靈氣，融合而結成。」
其中的意境如此相似。
還有《九天玄女救世真經》講到：「勸眾生，惜五穀，穀乃先天母之乳，胡為拋散罪不輕。須知五穀養命寶，一日三餐不能離。」
察覺到經典之間相互輝映之處，不由得一陣感動。
這是初次讀聖經的一點小小感觸。
讀聖賢之書，就像喝白開水，雖然不像喝其他的飲料有味覺的刺激或享受，但是有益健康！
留言列表
